Oranje boven! (English below ;-))

Afgelopen zondag kleurde ook het grasveld van QSI Atyrau oranje. We vierden namelijk Koningsdag met de kinderen. Ook hier werd het dansje van de 'Passapas" met veel verve uitgevoerd, genoten de kinderen van spijkerpoepen en koekhappen (hoe simpel kan het zijn) en hadden we een heerlijke picknick met (onder andere) pannenkoeken. Bijzonder altijd, hoe je in het buitenland als Nederlanders tóch op zo'n dag bij elkaar bent en iets van je identiteit viert... Ik begrijp dat dus wel, als mensen overal ter wereld tóch even bij elkaar kruipen. "Wij" Nederlanders doen dat ook...
Overigens is het koningsdagfeest voor de 'grote mensen' verplaatst naar een warmer moment. Op 8 juni vieren we een soort van "Dutch day", waar ik met een supergeorganiseerde commissie ook een beetje aan meehelp. Een Nederlandse coverband, een tuin van een hotel en heel veel Nederlanders zullen dan het gras van het "Atyrau hotel" oranje kleuren. Dat feest is dan wel weer voor de hele gemeenschap, dus iedereen mag komen meevieren. De oranje jurk die alle feestcommissieleden aan 'moeten' wordt komende week besteld, want die kleur is hier natuurlijk niet echt te vinden.

En zo is het dan alweer 1 mei geworden. De tijd vliegt. 1 april lijkt nog maar net een week voorbij... en het is raar om te bedenken dat het nog maar 6 1/2 week is. Deze week hebben we vandaag 1 mei vrij. We vonden dat een mooie aanleiding om gisteravond alvast een soort 'weeekendgevoel' te hebben. Eén van de collega's stelde een 'wodka-tasting-progressive dinner" voor: bij haar een wodka-proeverij, bij ons het diner gemaakt door André en mij en vervolgens bij haar weer een afzakkertje met wodka en chocola. Vorige week hadden we van een bevriend Nederlands stel een zakje drop gekregen, waar je een 'dropshot' mee kan maken (wodka met opgeloste drop). Als je dat opzoekt, blijkt dat het al sinds 1996 bestaat, en wij komen er nu al achter, hahaha. André had natuurlijk de uitdaging aangenomen en zelf een fles gemaakt en die kwam 'als beste uit de proeverij'! We krijgen al een hele verkeerde naam hier...

Helaas is er net vandaag even een koufrontje vanuit Astana, waar het vandaag sneeuwt. Gelukkig is het vrijdag alweer 25 graden en volgende week krijgen we cijfers in de 30. Lekker, zo'n landklimaat, hahaha.
Volgende week is het 'veterans day' (7 mei) en Bevrijdingsdag (9 mei), dus weer twee dagen middenin de week vrij. Meerdere gezinnen vertrekken al eerder dan 14 juni, waardoor ook de laatste twee weken niet zoveel meer voorstellen. Kortom: tijd om nog de laatste ervaringen opsnuiven de komende tijd!

Last week the field in QSI turned orange, as we celebrated Dutch King's day. We did the traditional games, the dance that the students learned in The Netherlands and had a great picknick with Dutch (or Russian?) pancakes. Funny how people abroad like to be together on a day like this and feel a bit of the Dutch identity. I understand that people everywhere in the world do this to feel their belonging to their own group. The celebration for King's day for adults is planned for the 8th of June. I am also part of that (highly effective) committee. A Dutch cover band, great food and lot's of Dutch people will color the Atyrau hotel orange again. The orange dress that the committee members will wear, has to be made this week, as orange is not the color I find here!

And now it is the first of May already. I still remember the first of April (fools day) as it was last week! Today is a holiday here and therefore we had a good opportunity to celebrate something of a weekend-feeling yesterday. One colleague suggested to do a Vodka-tasting-progressive dinner; the first course was the vodka tasting with cheese and crackers in her place, than dinner in our place made by Andre and me and then after dinner vodka with chocolate. Last week a Dutch couple gave us some "drop" (liquorice) to make a "drop shot" which already exists from 1996 in the Netherlands (we didn't know it). Of course Andre took the challenge and made it and it came out number 1 in the whole tasting, hahaha. We already have a name here...

Unfortunately, the weather isn't as warm as last week, due to snow in Astana. So only 17 degrees today. Fortunately the temperature will be fine in the weekend, around the 25 degrees and rising to a nice 30 degrees next week. I love a land climate!
Next week we will have veterans day (7th of May) and Victory day (9th of May), so another 'broken week'. Only 6 weeks to go... so we will have to enjoy the last experiences well!